a dirty formula

Strange signs have been drawn on the bark of the cork oak. They describe the preparation of what could be a medical concoction.

It is a dirty formula.
It weighs a few ounces.

You identify a dirty formula.
It weighs four ounces, and it is worth about thirty busc.
Its keywords are formula, dirty, bark, and note.